年轻 - il ahn, 水szlb15 (详情),2015,洛杉矶县艺术博物馆,用苏珊贝克和Manjooran提供的资金,©Young-Il Ahn

1966年和L.A中的光。

2016年6月28日
克里斯汀Y. Kim, 助理策展人

无框的 邀请策展人有不同的专业,讨论一项艺术品或展览的展览。如今,当代艺术队的副校长Christine Y.Kim写了关于韩国艺术家Young-IL Ahn的练习的南加州的标志。签出韩国艺术弗吉尼亚州月亮的助理策展人 邮政 论AHN工作的传统和不含传统影响。

1966年是在加利福尼亚州南部工作的年轻艺术家的标志年。正如从以前几个世纪的许多欧洲艺术家,例如卡拉瓦乔,威猛枪和莫奈,那么光线是洛杉矶许多艺术家的最重要关注。太平洋海岸的阳光和地平线使其成为探索光的理想场所。用光本身媒介, James Turrell (b。1943年,洛杉矶)于1966年在海洋公园街区的海洋公园附近搬入了前梅内特的酒店。在那里,他通过外部建筑墙切割了他的第一个锋利的孔洞来看白天无阻碍的天空(天空窗口1966年)和街道灯和前灯的运动在晚上(Mendota停工, 1969–74).


罗伯特·伊尔文, 无标题,1966-67,洛杉矶县艺术博物馆,博物馆购买,当代艺术委员会基金,©Robert Irwin /艺术家权利社会(ARS),纽约

这是同年 罗伯特·艾文 (b。1928年,长滩)在铝磁盘上涂上铝盘,凸面结构贴在墙壁上。融合喷涂颜色具有光的性质,磁盘似乎悬停并溶解到周围环境的自然光线中。外国出生的艺术家喜欢 玛丽亚诺德曼 (b。1943年,德国Gorlitz,德国),闻名于她的光彩装置,也蜂拥到南加州,探讨太平洋海岸的土地和藻饼。 1966年,她开始拍摄她的开创性工作, 薄膜:烟雾 (1967年)在圣莫尼卡的海滩上,她将电影型相片与洛杉矶海岸线的地球和水对齐。

1965年的Hart-Celler法案废除了以前有利于西欧人的移民政策,标志着美国移民群体的转变,因为它允许更多来自亚洲和南美洲进入该国的人。在那些移民到加利福尼亚州的许多韩国人中,画家Young-Il Ahn(b。1934年,Kaesong,Korea)于1966年抵达。“当我在深蓝色太平洋跑步时,我的新家令人难以置信的巨大空间, “他回忆说,”我感到非常宽慰和喜悦。“从20世纪80年代开始,他绘了近400个作品作为他的一部分 系列,灵感来自太平洋的光线。 ahn解释:

超越遥远的地平线,无尽的浩瀚的海洋,不合情的空间!作为一位艺术家,他们在整个生命中寻求美丽并试图表达它,我被海洋散发出在任何一刻辐射如此深刻的美丽的能力。随着阳光的光线滚落到海洋中,光线在一系列颜色中蔓延,仿佛通过棱镜。有时,光可以反射出色,并且在其他时候它具有更强强度的闪光。不断移动的氛围,变速的声音,变化的波浪形状,光和色彩变化时刻 - 没有时刻它可以停止,没有时刻可以看起来像改变和重生的过程一样但是。 。 。然而,大海永远不会改变,永远是恒定的。所以,当我望着海洋时,我颤抖,好像我手里拿着一部分宇宙。

将自己描述为一个非常私人,Ahn没有与其他当地画家交往,这些画家也探索光,颜色和运动,而是很清楚他们的工作。他深深地钦佩了这项工作 萨姆弗朗西斯 (1923-1994),其对水上光反射和折射的敏感可以看出,“所有闪烁的品质”中可以看出。。。被带到画布的表面,“如德布拉布赫特 - Lere,Co-Colidator所描述的弗朗西斯2013年在加利福尼亚州帕萨迪纳博物馆的回顾。 “你觉得你踏入瀑布。。。或者你踏入云大块,或者看一些大陆形式,或者有流星贯穿天空。” Ahn的说法也可以说 水szlb15 (2015)现在挂在Lacma的韩国艺术画廊。专注于水面上的光的辐射和脉动能量,AHN致力于将光,液体和颜色的经验转化为油帆布上的油。


理查德帝国公司, 海洋公园系列49号,1972年,洛杉矶县艺术博物馆,用Paul Rosenberg提供的资金&Co.,Lita Hazen夫人和David E. Bright Bequest,©Richard Diebenkorn的遗产

Richard Diebenkorn. (1922-1993)也1966年搬到了南加州。由弗朗西斯的轻浸气工作室和南加州海岸的灵感和调情,Diebenkorn开始了他的 海洋公园 那个年度系列,导致他最着名的绘画中的近140人,以洛杉矶的特定社区命名。根据艺术家本人,这些作品完全放弃了这个数字,“仍然是代表性的,但是。 。 。很平坦。“  

这种平坦度也是Ahn的关键元素 水szlb15。虽然该组合物很酷,平坦,冥想,其笔触的地形和薰衣草,橘子和草色的斑点的形貌是明显的,似乎发光。虽然Ahn在20世纪50年代和60年代的韩国当代艺术的作品中的作品出来了,但他的敏感性与南加州景观和海景有宽敞的束缚,自20世纪60年代以来的当代美国艺术。 “我在加利福尼亚州过了半个世纪深深改变了,”Ahn说。 “只要我生活,我会看看帆布想法,反映加州加州在我身上的转变。”

 

年轻 - il ahn的 水szlb15 目前正在韩国艺术画廊的视图。